Історія Будапешта зберігається не лише в будівлях і пам’ятниках, а й на сторінках документів — рішеннях міської адміністрації, планах вулиць і мостів, шкільних журналах, листах та судових протоколах. З 1873 року цю пам’ять дбайливо збирає і зберігає Budapesti Városi Levéltára, або Будапештський міський архів. Заснований незабаром після об’єднання Буди, Пешта та Обуди, міський архів Будапешта пережив війни, руйнування та політичні зміни, але зміг зберегти документальну хроніку столиці Угорщини. Дізнаємося історію цього закладу. Далі на budapest1.one.
Народження міського архіву: об’єднання Буди, Пешта та Обуди
Історія Budapesti Városi Levéltára починається з систематизації міської документації, хоча точних даних про те, що відбувалося з архівами до 1896 року, в істориків немає. Після повернення Буди в 1686 році офіційні документи міського життя — рішення мерів, нотаріальні акти та протоколи засідань — спершу зберігалися у мера або нотаріуса, а пізніше — у міській канцелярії.
У XVIII столітті, за розпорядженням правителя, були призначені архівісти, які забезпечували порядок і збереження документів у міській ратуші. Це рішення заклало основу для появи майбутнього міського архіву.
Після об’єднання Буди, Пешта та Обуди в єдиний Будапешт у 1873 році документи розміщували в різних будівлях, включно зі старою пештською ратушею та підвалами невикористаної Будайської ратуші (Budai Régi Városháza). З 1887 року їх перенесли також у Нову ратушу (Új Városháza). На зламі XIX–XX століть частину колекцій перевели до Карлових казарм (Károly kaszárnya), де архів отримав спеціальне сховище.
Будівля казарми, яка спершу будувалася як Дім інвалідів для ветеранів за правління імператора Карла VI, згодом використовувалася як військові казарми та частково як адміністративне приміщення. Саме там тимчасово розміщувалися архівні колекції до евакуації під час воєн і післявоєнних потрясінь, які ще більше розкинули архівні фонди.
Перші офіційно об’єднані фонди нового архіву включали адміністративні акти, податкові книги, судові документи, а також карти та плани міської забудови XIX століття. Уже тоді архів виконував не лише функцію збереження, а й роль культурного центру, де можна було дізнатися багато цікавого про життя Будапешта.
XX століття: війни, евакуація колекцій і нові виклики
Одним із найдраматичніших етапів в історії Budapesti Városi Levéltára став період Другої світової війни. У 1943–1944 роках міські архівні фонди були евакуйовані для збереження: значна частина документів була перенесена до крипти базиліки Святого Іштвана (Szent István-bazilika), а найцінніші матеріали передано на зберігання до Угорського національного банку (Magyar Nemzeti Bank). Завдяки цим заходам більшість колекцій повернулася в архів після війни неушкодженою.
Однак значна частина документів, що залишилися в будівлі Нової ратуші, була знищена під час облоги Будапешта. Вогонь знищив копії державних реєстрів актів цивільного стану, збірку статутів асоціацій, архів установчих документів, а також значно постраждали матеріали кількох департаментів мерії за міжвоєнний період.
У післявоєнні роки архів зіткнувся з новими викликами. До початку 1960-х років фонди можна було використовувати лише в робочих приміщеннях центральної будівлі міської адміністрації, що зберігало залежність від базиліки, де тимчасово розміщувалися офіси. У 1960-х роках реконструкція ратуші та створення зовнішніх сховищ частково зменшили проблему переповненості. Найцінніші документи феодальної епохи тоді були повернені до відремонтованих приміщень.
Питання зберігання архівних документів було вирішено в рамках підготовки до святкування століття об’єднання міста в 1972 році, коли столична рада ухвалила рішення про будівництво нового архівного будинку. На той час найцінніші матеріали з базиліки тимчасово розміщувалися на вулиці Генріха Іштвана (István Hentzi utca) у 2-му районі. Як тимчасове приміщення також використовували недобудовану будівлю церкви Святої Землі, спроєктовану Фаркашом Мольнаром (Molnár Farkas), з унікальним овальним куполом і статусом архітектурної пам’ятки.
Після того як святкова атмосфера столітнього ювілею вщухла, обговорення будівництва нового архіву тимчасово призупинили, і лише у 1976 році ухвалили остаточне рішення про створення повноцінного відділення міського архіву.
Як з’явився сучасний столичний архів Будапешта?
Останні десятиліття XX століття стали періодом модернізації та переосмислення зберігання архівних фондів. У 1970-х роках, окрім сховищ, у Budapesti Városi Levéltára було створено майстерню з мікрофільмування, реставрації та переплетення книг, що дозволило покращити збереження та доступ до документів.
У 1989–1991 роках архів пережив другу за масштабом кампанію з переміщення документів в історії угорської архівної справи. Документи, які тривалий час зберігалися в крипті базиліки Святого Іштвана, були продезінфіковані, після чого разом з іншими фондами переміщені до переобладнаної будівлі колишньої каретної фабрики «Місура» (Mizsura) на вулиці Леонардо да Вінчі (Leonardo da Vinci utca) у районі Йожефварош (Józsefváros). Однак це тимчасове рішення не могло остаточно розв’язати проблему розміщення та збереження великих колекцій.
У 1998 році було обрано ділянку в районі вулиці Теве (Teve utca) 13-го округу. Конкурс на проєктування нового будинку виграла архітектурна студія «Buda Architects» під керівництвом Яноша Коріса (Koris János). Будівництво стало можливим завдяки участі муніципалітету Будапешта, який взяв на себе відповідальність за проєкт. Перший камінь у фундаменті нового будинку заклав мер Габор Демскі (Demszky Gábor) 11 жовтня 2002 року, а офіційне відкриття відбулося 2004 року.
Сучасна будівля Budapesti Városi Levéltára має корисну площу 23 440 м² і дозволяє зберігати, систематизувати та надавати дослідникам понад 35 000 погонних метрів документів. Висока якість обробки інформації та наукової роботи неодноразово відзначалася професійною спільнотою: у 2012 році архів отримав премію «Архів року», а також звання «Науково-дослідний центр року», засноване Асоціацією угорських дослідників сімейної історії.
Що зберігається у столичному архіві Будапешта?
Будапештський столичний архів — це не просто сховище документів, а цілий музей історії міста. Основна частина колекцій пов’язана з діяльністю адміністративних органів, що коли-небудь діяли на території сучасної столиці: міських рад, муніципалітетів, районних управлінь, а також центральних державних органів. Архів включає документи поліції, пенітенціарних закладів, управління з ліквідації наслідків стихійних лих і багато іншого.
Серед найстаріших фондів — документи міст Буди, Пешта та Обуди до об’єднання у 1873 році. Тут збереглися цивільні реєстри 1687–1848 років, переписи населення, відомості про доходи, заповіти та описи майна сиріт. Архів також містить звіти податкових органів, документи міських судів, протоколи засідань поліції та нагляду за ринками і ярмарками. Особливу цінність становлять земельні кадастри XVII–XIX століть і записи про передачу нерухомості, важливі для історії архітектури та містобудування.
З об’єднанням міста з’явилися нові серії документів: міські бюджети, звіти мера, протоколи засідань законодавчо-виконавчого комітету, документи центральної адміністрації та районних префектур. Архів зберігає матеріали радянських і комуністичних органів 1948–1989 років, включно з документами Угорської робочої партії, Народного патріотичного фронту, столичної прокуратури та поліції, а також матеріали судових процесів, зокрема над учасниками революції 1956 року.
Юридичні документи представлені архівами Будапештського королівського суду, прокуратури та нотаріусів. Тут можна знайти кримінальні та цивільні справи XIX–XX століть, документи про заповіти, натуралізацію, зміну імені, звільнення від шлюбу, переписи населення та військову службу. Особливу увагу приділено житловим реєстрам і планам забудови, що відображають міську інфраструктуру та архітектурний розвиток.
Економічну історію міста представляють документи гільдій XVIII–XIX століть, промислових об’єднань, банків, транспортних і комунальних підприємств, включно з архівами Будапештської транспортної компанії, водопостачання та електропостачання. Значна частина фондів відображає соціальну сферу: допомогу бідним, медичні установи та муніципальну освіту, включно з документами державних, конфесійних і приватних шкіл.
Культурне життя міста простежується через архіви комітету образотворчих мистецтв, комітету народного театру, муніципальних театрів, туристичних бюро та столичної преси. Збережені документи літературних, політичних, професійних і релігійних об’єднань розкривають різноманіття громадського життя Будапешта.
Особлива гордість архіву — фотоколекції та листівки, що відображають обличчя міста від кінця XIX до XXI століття. Понад 34 000 чорно-білих фотографій, 1 600 цифрових знімків, понад 100 000 фотонегативів криміналістичних досліджень та колекції листівок дозволяють відстежити розвиток міських районів, промисловості та повсякденного життя мешканців. Серед фотографів — Дьєрдь Кльош (Klesch György) та Іштван Дьєкер (Gyökér István), які зафіксували старий Будапешт і події Першої світової війни та 1956 року.
З кінця XX століття архів активно займається мікрофільмуванням і зацифруванням документів, створюючи бази даних для зручного пошуку. З 1973 року виготовлено понад 15 мільйонів мікрофільмів. Сучасна майстерня зацифрування дозволяє зберігати історичну спадщину в електронному вигляді та відкривати доступ до неї дослідникам і громадянам у всьому світі.
Budapesti Városi Levéltára — це не просто архів, а жива історія міста, де зосереджені документи, фотографії, плани та карти, що відображають майже всі аспекти життя Будапешта протягом кількох століть.
Джерела:
- https://bparchiv.hu/en/budapest-city-archives/
- https://mnl.gov.hu/angol/mnl/ol/archives_of_the_national_archives_of_hungary
- https://bparchiv.hu/rolunk/leveltar-ismerteto/
- https://kisebbsegkutato.tk.elte.hu/uploads/files/archive/101.pdf
- https://archivportal.hu/index.php/archive/budapest-fovaros-leveltara/
- https://www.archivnet.hu/hetkoznapok/valoban_1756._marcius_1je_az_orszagos_leveltar_alapitasanak_napja.html
- https://bparchiv.hu/en/budapest-city-archives/
- https://bparchiv.hu/city-memories/
Будапешт, Історія Будапешта, Budapesti Városi Levéltára, Будапештський міський архів, Друга світова війна, Базиліка Святого Іштвана, Угорський національний банк, Нова ратуша, Карлові казарми, Архівні колекції, Модернізація архіву, Архітектура Будапешта, Фотоколекції Будапештського архіву, Klesch György, Gyökér István.