{"id":3050,"date":"2024-11-05T14:04:55","date_gmt":"2024-11-05T13:04:55","guid":{"rendered":"https:\/\/budapest1.one\/?p=3050"},"modified":"2024-11-05T14:04:58","modified_gmt":"2024-11-05T13:04:58","slug":"a-xx-szazad-viharaiban-megtorhetetlen-budapesti-irok","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/eternal\/a-xx-szazad-viharaiban-megtorhetetlen-budapesti-irok-3050","title":{"rendered":"A XX. sz\u00e1zad viharaiban megt\u00f6rhetetlen budapesti \u00edr\u00f3k"},"content":{"rendered":"\n

Ebben a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnkben olyan budapesti \u00edr\u00f3kr\u00f3l lesz sz\u00f3, akiket a XX. sz\u00e1zadi magyar t\u00f6rt\u00e9nelem s\u00f6t\u00e9t korszakai s\u00fajtottak. Ezek az emberek nemcsak az \u00e9let\u00fck\u00e9rt k\u00fczd\u00f6ttek, hanem saj\u00e1t val\u00f3s\u00e1g\u00e9rz\u00e9kel\u00e9s\u00fcket \u00e9s l\u00e9t\u00fck l\u00e9nyeg\u00e9t igyekeztek megosztani a vil\u00e1ggal. A h\u00e9tk\u00f6znapokat v\u00e9get nem \u00e9r\u0151 k\u00fczdelemk\u00e9nt \u00e9lt\u00e9k meg, \u00e9s tudni akart\u00e1k, mire k\u00e9pesek, mi a legf\u0151bb teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fck. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek a budapest1.one<\/a> oldalon.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1szl\u00f3 Bit\u00f3 l\u00e1zad\u00f3 lelke<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Amikor Magyarorsz\u00e1gon a kommunist\u00e1k ker\u00fcltek hatalomra, L\u00e1szl\u00f3 Bit\u00f3 csal\u00e1dja t\u00f6bb\u00e9 nem \u00e9rezte mag\u00e1t biztons\u00e1gban Budapesten, \u00edgy elhagyt\u00e1k a f\u0151v\u00e1rost.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1szl\u00f3, ahogy feln\u0151tt, egyre ink\u00e1bb gy\u0171l\u00f6lte az \u201eidegeneket\u201d, akik az \u0151 haz\u00e1j\u00e1ban saj\u00e1t rendet pr\u00f3b\u00e1ltak teremteni. Az \u00e9let neh\u00e9z volt, \u00e9s a fiatal Bit\u00f3nak a koml\u00f3i b\u00e1ny\u00e1ban kellett dolgoznia. Amikor el\u00e9rkezett az id\u0151, forradalmi vezet\u0151v\u00e9 v\u00e1lt. A l\u00e1zad\u00f3 l\u00e9lekben felhalmoz\u00f3dott szenved\u00e9ly \u00e9s a nemzeti eszm\u00e9nyek\u00e9rt val\u00f3 harc v\u00e1gya 1956-ban sem hagyta t\u00e9tlen\u00fcl. B\u00e1r a r\u00e9szletekbe nem mer\u00fcl\u00fcnk el, a legfontosabb, hogy t\u00fal\u00e9lte a forradalom borzalmas napjait. A forradalom lever\u00e9se ut\u00e1n az \u00e9let\u00e9t f\u00e9ltve az Egyes\u00fclt \u00c1llamokba menek\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n

Az Egyes\u00fclt \u00c1llamokban Bit\u00f3 elismerts\u00e9get szerzett. \u00d6szt\u00f6nd\u00edjat kapott, \u00edgy a Bard College-ban tanulhatott.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

1960-ban diplom\u00e1zott, majd h\u00e1rom \u00e9vvel k\u00e9s\u0151bb megszerezte a doktori c\u00edmet sejtbiol\u00f3gi\u00e1b\u00f3l a Columbia Egyetemen. Kiemelked\u0151 szakmai elismer\u00e9st v\u00edvott ki, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt a \u201eLatanoprost\u201d nev\u0171, glauk\u00f3ma kezel\u00e9s\u00e9re alkalmas k\u00e9sz\u00edtm\u00e9ny kifejleszt\u00e9s\u00e9vel. T\u00f6bb mint sz\u00e1z\u00f6tven tudom\u00e1nyos munk\u00e1t publik\u00e1lt, \u00e9s sz\u00e1mos kit\u00fcntet\u00e9sben r\u00e9szes\u00fclt, p\u00e9ld\u00e1ul megkapta a Proctor-med\u00e1lt 2000-ben, majd 2013-ban a Helen Keller-d\u00edjat a l\u00e1t\u00e1s kutat\u00e1s\u00e1\u00e9rt.<\/p>\n\n\n\n

\u00cdr\u00f3i p\u00e1ly\u00e1ja<\/h3>\n\n\n\n

Az ismert emberekr\u0151l sz\u00f3l\u00f3 \u00fajs\u00e1gcikkek \u00e1ltal\u00e1ban r\u00f6viden \u00f6sszefoglalj\u00e1k az \u00e9let\u00fcket, \u00e1m L\u00e1szl\u00f3 Bit\u00f3 t\u00f6rt\u00e9nete t\u00falmutat egy r\u00f6vid \u00f6sszefoglal\u00f3n. Az \u00e9vek sor\u00e1n \u00e1t\u00e9lt megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sok v\u00e9g\u00fcl elvezett\u00e9k \u0151t haza Magyarorsz\u00e1gra, miut\u00e1n a Szovjetuni\u00f3 sz\u00e9tesett, \u00e9s a Vasf\u00fcgg\u00f6ny leomlott.<\/p>\n\n\n\n

Nyugd\u00edjba vonul\u00e1sa ut\u00e1n visszat\u00e9rt Magyarorsz\u00e1gra, ahol \u00fajra felfedezte \u00edr\u00f3i tehets\u00e9g\u00e9t. Tizenn\u00e9gy k\u00f6nyvet adott ki, k\u00f6zt\u00fck reg\u00e9nyeket, antol\u00f3gi\u00e1kat \u00e9s essz\u00e9ket.<\/p>\n\n\n\n

Els\u0151 reg\u00e9nyei, mint p\u00e9ld\u00e1ul az \u201eIstenj\u00e1r\u00e1s\u201d \u00e9s az \u201eAz \u00d6t\u00f6dik Lovas\u201d, saj\u00e1t eml\u00e9keib\u0151l mer\u00edtettek, amelyek fontos t\u00f6rt\u00e9nelmi esem\u00e9nyekkel voltak \u00f6sszefon\u00f3dva Magyarorsz\u00e1gon. E m\u0171veit eredetileg angolul \u00edrta, de csak magyar ford\u00edt\u00e1sban jelentek meg.<\/p>\n\n\n\n

M\u00e1sik jelent\u0151s reg\u00e9nye, az \u201e\u00c1brah\u00e1m \u00e9s Izs\u00e1k\u201d 1998-ban hozta meg sz\u00e1m\u00e1ra a sz\u00e9lesk\u00f6r\u0171 elismer\u00e9st, t\u00f6bb nyelvre is leford\u00edtott\u00e1k. Ezen k\u00edv\u00fcl essz\u00e9ket \u00edrt az \u00e9let m\u00e9lt\u00f3s\u00e1g\u00e1r\u00f3l \u00e9s a hal\u00e1lra val\u00f3 felk\u00e9sz\u00fcl\u00e9sr\u0151l is.<\/p>\n\n\n\n

L\u00e1szl\u00f3 Bit\u00f3 2021-ben hunyt el Budapesten, ahonnan oly sok\u00e1ig elv\u00e1lasztotta a sors.<\/p>\n\n\n\n

Imre Kert\u00e9sz \u00e9s r\u00f6g\u00f6s \u00fatja<\/h3>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Imre Kert\u00e9sz Budapesten sz\u00fcletett egy zsid\u00f3 csal\u00e1dban, apja kisv\u00e1llalkoz\u00f3, anyja pedig munk\u00e1s volt. Sz\u00fcl\u0151k v\u00e1l\u00e1sa m\u00e9ly nyomot hagyott benne, de \u00e9lete legsz\u00f6rny\u0171bb esem\u00e9nyei csak ezut\u00e1n k\u00f6vetkeztek.<\/p>\n\n\n\n

1944-ben letart\u00f3ztatt\u00e1k, majd az auschwitzi hal\u00e1lt\u00e1borba deport\u00e1lt\u00e1k, ahonnan k\u00e9s\u0151bb Buchenwaldba ker\u00fclt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Hihetetlen szerencs\u00e9vel siker\u00fclt t\u00fal\u00e9lni a t\u00e1bort, \u00e9s visszat\u00e9rt Magyarorsz\u00e1gra, ahol bel\u00e9pett a hadseregbe. Az 1940-es \u00e9vek v\u00e9g\u00e9n budapesti \u00fajs\u00e1gokn\u00e1l dolgozott, de 1951-ben elbocs\u00e1tott\u00e1k a R\u00e1kosi-f\u00e9le tisztogat\u00e1sok sor\u00e1n.<\/p>\n\n\n\n

Kert\u00e9szt intelligenci\u00e1ja \u00e9s ereje seg\u00edtette abban, hogy m\u00e9g egy gy\u00e1rban dolgozva is tal\u00e1ljon id\u0151t \u00e9s ihletet humoros sz\u00edndarabok \u00edr\u00e1s\u00e1ra, valamint k\u00f6z\u00e9pkori szerz\u0151k ford\u00edt\u00e1s\u00e1ra. N\u00e9met nyelvr\u0151l ford\u00edtott, t\u00f6bbek k\u00f6z\u00f6tt Nietzsche \u00e9s Freud munk\u00e1it.<\/p>\n\n\n\n

Els\u0151 k\u00f6nyve, egy f\u00e9lig \u00f6n\u00e9letrajzi tril\u00f3gia, 1975-ben jelent meg. A tril\u00f3gia harmadik r\u00e9sz\u00e9ben az \u00edr\u00f3nak az az \u00e1ll\u00e1spontja, hogy nem akar gyermeket egy olyan vil\u00e1gban, ahol Auschwitz megt\u00f6rt\u00e9nhetett.<\/p>\n\n\n\n

2002-ben Kert\u00e9sz Imre irodalmi Nobel-d\u00edjat kapott.<\/p>\n\n\n\n

T\u00e1mogatta Izraelt, \u00e9s gyakran utazott oda. Els\u0151 feles\u00e9ge, hasonl\u00f3an hozz\u00e1, t\u00fal\u00e9lte a n\u00e1ci t\u00e1borokat.<\/p>\n\n\n\n

Kert\u00e9sz Imre 2016-ban hunyt el Budapesten.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ebben a t\u00f6rt\u00e9net\u00fcnkben olyan budapesti \u00edr\u00f3kr\u00f3l lesz sz\u00f3, akiket a XX. sz\u00e1zadi magyar t\u00f6rt\u00e9nelem s\u00f6t\u00e9t korszakai s\u00fajtottak. Ezek az emberek nemcsak az \u00e9let\u00fck\u00e9rt k\u00fczd\u00f6ttek, hanem saj\u00e1t val\u00f3s\u00e1g\u00e9rz\u00e9kel\u00e9s\u00fcket \u00e9s l\u00e9t\u00fck l\u00e9nyeg\u00e9t igyekeztek megosztani a vil\u00e1ggal. A h\u00e9tk\u00f6znapokat v\u00e9get nem \u00e9r\u0151 k\u00fczdelemk\u00e9nt \u00e9lt\u00e9k meg, \u00e9s tudni akart\u00e1k, mire k\u00e9pesek, mi a legf\u0151bb teljes\u00edtm\u00e9ny\u00fck. Tov\u00e1bbi r\u00e9szletek a budapest1.one […]<\/p>\n","protected":false},"author":443,"featured_media":3063,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_lmt_disableupdate":"","_lmt_disable":"","footnotes":""},"categories":[1203],"tags":[2324,2320,2318,2322,2327,2323,2321,2319,2317,2315,2313,2125,2325,2314,2316],"moimportance":[78,81],"motype":[1204],"moformat":[1374],"class_list":{"0":"post-3050","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-munka","8":"tag-1956-os-forradalom","9":"tag-auschwitz","10":"tag-buchenwald","11":"tag-budapesti-irok","12":"tag-elet-es-halal","13":"tag-holokauszt-tulelok","14":"tag-imre-kertesz","15":"tag-irodalmi-elismeres","16":"tag-kommunizmus-magyarorszagon","17":"tag-laszlo-bito","18":"tag-magyar-emigracio","19":"tag-magyar-tortenelem","20":"tag-magyar-zsido-irok","21":"tag-nobel-dij","22":"tag-xx-szazadi-magyar-irodalom","23":"moimportance-golovna-novina","24":"moimportance-retranslyacziya-v-agregatori","25":"motype-eternal","26":"moformat-c-l"},"modified_by":"Viktorij Voitova","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/443"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3066,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3050\/revisions\/3066"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3063"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3050"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=3050"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=3050"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/budapest1.one\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=3050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}